Going to Boston

Mala PINK. Soco tudo lah dentro (as 4 bolsas de tralhas - livros, brindes, roupitchas de Dan, etc. etc.) e comeco a longa jornada do quarto 802 (o ultimo de um longo corredor no YMCA) com a dita cuja e mais a outra (q tomba a toda hora). Findo 1 corredor, viro a direita, outro, quase no elevador. Devidamente "assistida" (nao no sentido de ajudada, mas de vista de camarote) por uma das camareiras... podia ter dado uma gorjeta para ela, boazinha, mas esqueci ou fiquei inconscientemente revoltada pela insensibilidd.
Consigo chegar ao lugar de guarda-las, saio, volto para retira-las, e comeca a segunda parte da jornada. Star Trek perde. Ateh pq nao tem warp, soh maos de Wonder Woman. O inutil concierge (ha) diz q passa taxi na rua toda hora. Ha de novo. Nenhum taxi, vazio, pelo menos. Sao pouquissimos. A 47th St naquele trecho, num sabado, eh praticamente deserta. E o concierge assistindo. Anta. Resolvo ir ateh a 2nd Ave. O bendito insiste em q o taxi "will come". Eu respondo: "It will come, but it doesn't". Queria dizer "go to hell", mas a dama dentro de mim me segura. Um rapaz de origem oriental no meio do caminho oferece ajuda (milagre). Coisa rara em NYC. Chego na esquina. Vitoria Nr.1. Consigo o taxi. Chego na bus station. Outra novela p/ arrastar as malas, sou seguida ao elevador por um 'solicitante', q sao pessoas q acossam viajantes incautos em estacoes, aeroportos, etc. Conselho oficial: kick their butts. Eu simplesmente o ignorei. Qq coisa, I don't speak English.
Adivinhem: a mala q tomba tem a rodinha presa no vao do elevador. God help me. Alguem pensa q alguma alma caridosa oferece ajuda? Sem resposta.
Consigo tirar a mala, sem arrancar a rodinha, como queria fazer, mas lembrei quando perdi uma delas na mesma cidade, hah 10 anos atras, e arrasta-la pelas ruas interditadas da cidade em Columbus Day tornou-se uma tortura.
To be continued